{"id":510,"date":"2014-07-24T11:52:34","date_gmt":"2014-07-24T11:52:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezprawie.pl\/?p=510"},"modified":"2014-07-24T11:52:34","modified_gmt":"2014-07-24T11:52:34","slug":"obronca-an-nashiriego-gorzkie-zwyciestwo-trybunal-wprost-powiedzial-ze-w-polsce-byly-tortury-panstwo-moglo-tego-uniknac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/?p=510","title":{"rendered":"Obro\u0144ca an-Nashiriego: Gorzkie zwyci\u0119stwo. Trybuna\u0142 wprost powiedzia\u0142, \u017ce w Polsce by\u0142y tortury. Pa\u0144stwo mog\u0142o tego unikn\u0105\u0107"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; Trybuna\u0142 wprost powiedzia\u0142, \u017ce an-Nashiri przebywa\u0142 w Polsce, by\u0142 tutaj torturowany. To wyrok, w kt\u00f3rym Polska zosta\u0142a napi\u0119tnowana nie tylko za to, \u017ce \u015bledztwo kierowane jest w spos\u00f3b pozorny i nieefektywny &#8211; podkre\u015bla\u0142 w Radiu TOK FM Miko\u0142aj Pietrzak, obro\u0144ca Abd ar-Rahima an-Nashiriego, przetrzymywanego przez CIA Saudyjczyka. Europejski Trybuna\u0142 Praw Cz\u0142owieka przyzna\u0142 dzi\u015b, \u017ce Polska naruszy\u0142a zakaz tortur ws. wi\u0119zie\u0144 CIA.<br \/>\nPolska naruszy\u0142a zakaz tortur i nieludzkiego traktowania ws. wi\u0119zie\u0144 CIA &#8211; jednomy\u015blnie uzna\u0142 Europejski Trybuna\u0142 Praw Cz\u0142owieka w Strasburgu. Polska ma zap\u0142aci\u0107 100 tys. euro Abd ar-Rahimowi an-Nashiriemu i 130 tys. euro Abu Zubajdzie, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce byli przetrzymywani w wi\u0119zieniu CIA na terenie naszego kraju.<\/p>\n<p>&#8222;Trybuna\u0142 stwierdzi\u0142, \u017ce Polska wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z CIA w przygotowaniu i realizacji operacji tajnych przes\u0142ucha\u0144 i przetrzymywania wi\u0119\u017ani\u00f3w na swoim terytorium i powinna by\u0142a posiada\u0107 wiedz\u0119 na ten temat, umo\u017cliwiaj\u0105c CIA przetrzymywanie skar\u017c\u0105cych na swoim terytorium&#8221; &#8211; czytamy w uzasadnieniu wyroku.<\/p>\n<p><strong>&#8222;Trybuna\u0142 wprost powiedzia\u0142, \u017ce an-Nashiri przebywa\u0142 w Polsce&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; To gorzkie zwyci\u0119stwo z naszej strony &#8211; komentowa\u0142 w Radiu TOK FM mec. Miko\u0142aj Pietrzak, przewodnicz\u0105cy Komisji Praw Cz\u0142owieka w Naczelnej Radzie Adwokackiej i obro\u0144ca an-Nashiriego, jednego z przyw\u00f3dc\u00f3w Al-Kaidy, kt\u00f3ry oskar\u017ca\u0142 polskie pa\u0144stwo o nielegalne przetrzymywanie w wi\u0119zieniach CIA.<\/p>\n<p>&#8211; To wyrok, w kt\u00f3rym Polska zosta\u0142a napi\u0119tnowana nie tylko za to, \u017ce \u015bledztwo kierowane jest w spos\u00f3b pozorny i nieefektywny. Trybuna\u0142 wprost powiedzia\u0142, \u017ce an-Nashiri przebywa\u0142 w Polsce, by\u0142 tutaj torturowany, bezprawnie przetrzymywany, porwany za granic\u0119 bez procesu ekstradycyjnego. Naruszono szereg jego praw i wolno\u015bci &#8211; podkre\u015bla\u0142 Pietrzak.<\/p>\n<p>&#8211; Polskie pa\u0144stwo mog\u0142o tego unikn\u0105\u0107 &#8211; podkre\u015bli\u0142 prawnik. &#8211; Mog\u0142o unikn\u0105\u0107 udzia\u0142u w tym zbrodniczym systemie tortur i porwa\u0144 pozostaj\u0105cym bez precedensu w systemie pa\u0144stw demokratycznych. A skoro ju\u017c dosz\u0142o do tej zbrodni, co zdarza si\u0119 w najlepszych pa\u0144stwach, to nale\u017ca\u0142o przeprowadzi\u0107 efektywne \u015bledztwo. A \u015bledztwo, mimo wysokich kwalifikacji prokurator\u00f3w, jest pozorne, poniewa\u017c trwa sze\u015b\u0107 lat i jest zupe\u0142nie nietransparentne &#8211; zaznaczy\u0142.<br \/>\n<strong><br \/>\nWyrok nie przes\u0105dza, czy w Polsce by\u0142y wi\u0119zienia CIA?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Ten wyrok nie jest o tym, czy by\u0142y w Polsce wi\u0119zienia CIA. To tylko &#8211; i a\u017c &#8211; wyrok na temat tego, jak by\u0142o prowadzone \u015bledztwo &#8211; t\u0142umaczy\u0142a Ewa Siedlecka, dziennikarka &#8222;Gazety Wyborczej&#8221;. &#8211; Trybuna\u0142 wypowiada\u0142 si\u0119 w sprawie \u015bledztwa. Europejskie orzecznictwo uznaje, \u017ce je\u015bli kto\u015b uwa\u017ca, \u017ce zosta\u0142o naruszone prawo do \u017cycia, wolno\u015b\u0107 od tortur, od arbitralnego uwi\u0119zienia, to je\u015bli pa\u0144stwo nie wyja\u015bnia w spos\u00f3b sprawny i rzetelny, czy tak si\u0119 sta\u0142o, tym samym narusza w\u0142a\u015bnie te prawa &#8211; wyja\u015bnia\u0142a.<\/p>\n<p>&#8211; Ale trybuna\u0142 poszed\u0142 dalej &#8211; zaznaczy\u0142 Pietrzak. &#8211; Wskaza\u0142, \u017ce Polska bra\u0142a udzia\u0142 w systemie porwa\u0144 i tortur, pozwalaj\u0105c Amerykanom na za\u0142o\u017cenie bazy, w kt\u00f3rej Polska powinna przypuszcza\u0107, \u017ce osoby b\u0119d\u0105 tam bezprawnie przetrzymywane i traktowane w spos\u00f3b odpowiadaj\u0105cy torturom. Trybuna\u0142 poszed\u0142 o wiele dalej, ni\u017c wiele os\u00f3b si\u0119 tego spodziewa\u0142o &#8211; zauwa\u017cy\u0142 prawnik.<\/p>\n<p>&#8211; Demokratyczne pa\u0144stwa pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy, ba, pope\u0142niaj\u0105 zbrodnie, ale demokratyczne pa\u0144stwo r\u00f3\u017cni si\u0119 tym od niedemokratycznego, \u017ce te b\u0142\u0119dy naprawia w drodze mechanizm\u00f3w kontrolnych z niezale\u017cnym \u015bledztwem &#8211; przekonywa\u0142 Pietrzak.<\/p>\n<p><strong>O co oskar\u017ca\u0142 Polsk\u0119 an-Nashiri?<\/strong><\/p>\n<p>Skar\u017c\u0105cy Polsk\u0119 Abu Zubajda i an-Nashiri twierdz\u0105, \u017ce w latach 2002-2003 zostali &#8211; za przyzwoleniem polskich w\u0142adz &#8211; osadzeni przez CIA w tajnym wi\u0119zieniu w Polsce, gdzie s\u0142u\u017cba mia\u0142a ich torturowa\u0107. Skar\u017c\u0105cy adwokaci domagali si\u0119 uznania, \u017ce Polska naruszy\u0142a Europejsk\u0105 Konwencj\u0119 Praw Cz\u0142owieka.<\/p>\n<p>Zaskar\u017cyli te\u017c przewlek\u0142o\u015b\u0107 i nieefektywno\u015b\u0107 trwaj\u0105cego od 2008 r. polskiego \u015bledztwa w ca\u0142ej sprawie. Trybuna\u0142 uzna\u0142, \u017ce \u015bledztwo by\u0142o przewlek\u0142e i nieefektywne. Polska wnosi\u0142a o odrzucenie skarg, co uzasadnia\u0142a m.in. faktem, \u017ce wci\u0105\u017c toczy si\u0119 polskie \u015bledztwo, a &#8211; zajmuj\u0105c wcze\u015bniej stanowisko &#8211; rz\u0105d m\u00f3g\u0142by wp\u0142yn\u0105\u0107 na ocen\u0119 sprawy przez niezale\u017cn\u0105 prokuratur\u0119.<\/p>\n<p>Amerykanie uznaj\u0105 an-Nashiriego za sprawc\u0119 ataku terrorystycznego na okr\u0119t ameryka\u0144skiej marynarki wojennej USS Cole w 2000 r. w Jemenie. Zosta\u0142 on schwytany w Dubaju dwa lata po zamachu, przewieziony do aresztu w Afganistanie i w Tajlandii; potem mia\u0142 by\u0107 przetrzymywany i torturowany (m.in. przez podtapianie) w Polsce.<\/p>\n<p>gazeta.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Trybuna\u0142 wprost powiedzia\u0142, \u017ce an-Nashiri przebywa\u0142 w Polsce, by\u0142 tutaj torturowany. To wyrok, w kt\u00f3rym Polska zosta\u0142a napi\u0119tnowana nie tylko za to, \u017ce \u015bledztwo kierowane jest w spos\u00f3b pozorny i nieefektywny &#8211; podkre\u015bla\u0142 w Radiu TOK FM Miko\u0142aj Pietrzak, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.bezprawie.pl\/?p=510\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[136,31],"class_list":["post-510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-polska","tag-etpcz","tag-strasburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/510\/revisions\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bezprawie.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}